Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

O Sakuta Azusagawa, δευτεροετής λυκείου, απολαμβάνει τη σχέση του με τη Mai Sakurajima, ένα χρόνο μεγαλύτερή του. Ωστόσο, η ειρηνική ζωή τους διακόπτεται από την εμφάνιση της πρώτης αγάπης του Sakuta, της Shoko Makinohara, που έρχεται να μείνει μαζί του. Παρόλ’ αυτά, ο Sakuta, πέρα από την ενήλικη Shoko Makinohara, η οποία τον βοήθησε κατά το παρελθόν σε κάποιο πρόβλημα που αντιμετώπιζε κι αυτός την ερωτεύτηκε, συναντά παράλληλα και μια δεύτερη Shoko, μαθήτρια γυμνασίου.
Η μαθήτρια γυμνασίου Shoko αποκαλύπτει στον Sakuta ότι πάσχει από καρδιακή νόσο που απαιτεί επειγόντως μεταμόσχευση καρδιάς για να σωθεί η ζωή της.
Τόσο ο Sakuta όσο και η Mai, ανησυχούν για τη σοβαρή ασθένεια της μαθήτριας γυμνασίου Shoko και σκέφτονται τρόπους να τη βοηθήσουν.
Ο Sakuta, μέσα από ολα αυτά, όμως, συνειδητοποιεί τη σχέση που έχουν οι πληγές στο στήθος του με την ενήλικη Shoko. Την ενήλικη Shoko, που έχει έρθει από το μέλλον, μετά από την επιτυχημένη εγχείρηση μεταμόσχευσης καρδιάς που τελικά έκανε. Δωρητής της καρδιάς της Shoko, όπως αποκαλύπτει η ίδια η Shoko, είναι ο ίδιος ο Sakuta, όντας εγκεφαλικά νεκρός, μετά από ένα θανατηφόρο τροχαίο ατύχημα την παραμονή των Χριστουγέννων!
Όπως αποδεικνύεται, η ενήλικη Shoko έχει επιστρέψει από το μέλλον για να σώσει τη ζωή του αγαπημένου της Sakuta. Όμως, τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο, όταν, τη στιγμή του μοιραίου ατυχήματος που κόστισε τη ζωή του Sakuta, μπαίνει στη μέση η Mai, που έχοντας μάθει την αλήθεια, προσπάθεί να τον σώσει, θυσιάζοντας τη δική της ζωή στη θέση του…